スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

MDR Orchester

研修シーズン再開。
MDRオーケストラのリハを見学しに行きました。
Die Hospitierzeit hat wieder begonnen.
Ich bin zur Probe vom MDR Orchester gegangen.




この高いビルがMDRのビル。
手前の黒い建物がスタジオになっていて、オーケストラはそこで練習です。
Dieses Hochhaus ist das MDR-Gebäude.
Das schwarze Gebäude auf dem Bild davor ist das Studio, in dem das Orchester probt.
P1020045.jpg

外には音楽監督ほかコーラスなどの指導者の写真が。
Draußen sieht man u.a. Bilder vom Chefdirigent und Chordirigent.
P1020046.jpg

MDRとゲヴァントハウスはこういう風に渡り廊下でつながっていて、演奏の多くはゲヴァントハウスの大ホールで行われます。
Das MDR-Gebäude und das Gewandhaus sind durch einen Durchgang verbunden. Konzerte finden meistens im Gewandhaussaal statt.
P1020047.jpg

さて、なかへ。
建物の中も撮影したのですが、掲載禁止(撮影はOKだがブログなどへの掲載はNGとのこと)でした。まぁ当たり前だけど残念。。
Nun, nach innen.
Ich habe auch im Gebäude Fotos gemacht, aber darf sie nicht veröffentlichen. Das ist natürlich aber ein bisschen schade...
P1020051.jpg

この日と前日、指揮者のメルクル氏とも結構話しができました。
彼のリハーサルはいつも勉強になります。
来週はマーラーの交響曲第2番。大曲です!!
An dem Tag und den Tag davor konnte ich mich ziemlich viel mit Maestro Jun Märkl, Chefdirigent des MDR Orchesters, unterhalten.
Seine Probe ist immer sehr lehrreich.
Nächste Woche ist Mahlers Sinfonie Nr. 2 an der Reihe, ein großes Stück!!
スポンサーサイト
Profile / プロフィール

Keisan624

Author:Keisan624

Links
Monthly archiv / 月別アーカイブ
New article / 最新記事
New comment / 最新コメント
最新トラックバック
Category / カテゴリ
Contact

Name:
Email:
Title:
Text:

Search / 検索フォーム
RSS link indicate / RSSリンク表示
QR code / QRコード
QR
Blog friend with Keigo / ブロとも申請フォーム

Do you want to be a Blog friend with Keigo? / この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。